Giysi, ev tekstili ve halı etiketlerinde bulunan bakım simgeleri, üreticinin ürünün hangi işlemlere dayanıklı olduğunu belirttiği uluslararası bir dildir. Özet: beş ana simge vardır: leğen (yıkama), üçgen (ağartma), kare (kurutma), ütü (ütüleme) ve daire (profesyonel temizlik). Üzerlerindeki noktalar, çizgiler ve çarpılar sınırları gösterir.
Yıkama (leğen)
| Simge | Anlamı |
|---|---|
| Leğen içinde sayı (30, 40, 60, 95) | En yüksek yıkama sıcaklığı (°C) |
| Leğen içinde nokta (1–6 nokta) | Sıcaklık: 1 nokta yaklaşık 30 °C, 2 nokta 40 °C, 3 nokta 50 °C, 4 nokta 60 °C |
| Altında tek çizgi | Hassas (sentetik) program, düşük sıkma |
| Altında iki çizgi | Çok hassas (yün) program |
| Leğende el | Yalnızca elde yıkama |
| Çarpılı leğen | Yıkanmaz |
Ağartma (üçgen)
- Boş üçgen: Her türlü ağartıcı kullanılabilir.
- İçinde iki eğik çizgi: Yalnızca oksijenli (klorsuz) ağartıcı.
- Çarpılı üçgen: Ağartıcı kullanılmaz.
Kurutma (kare)
- Kare içinde daire: Kurutma makinesi; içindeki noktalar ısı seviyesini gösterir (1 nokta düşük, 2 nokta normal).
- Çarpılı kare içinde daire: Kurutma makinesinde kurutulmaz.
- Kare içinde dikey çizgi: Asarak kurutma; yatay çizgi: düz serilerek kurutma.
- Köşede eğik çizgi: Gölgede kurutma.
Ütüleme
- 1 nokta: Düşük ısı (yaklaşık 110 °C), buharsız; akrilik, naylon, asetat.
- 2 nokta: Orta ısı (yaklaşık 150 °C); polyester, yün, ipek.
- 3 nokta: Yüksek ısı (yaklaşık 200 °C); pamuk, keten.
- Çarpılı ütü: Ütülenmez.
Profesyonel temizlik (daire)
- Daire içinde P: Yaygın kuru temizleme solventleriyle temizlenebilir.
- Daire içinde F: Yalnızca hidrokarbon solventlerle.
- Daire içinde W: Profesyonel ıslak temizlik.
- Altında çizgi: Hassas işlem.
- Çarpılı daire: Kuru temizleme yapılmaz.
Profesyonel not Etiketteki sıcaklık bir üst sınırdır, zorunluluk değildir. Daha düşük sıcaklıkta yıkamak çoğu zaman yeterlidir ve kumaşı korur. Leke çıkarmada ise etiketin izin verdiği en yüksek sıcaklık, yağlı lekelerde avantaj sağlar.
Dikkat Etiketi kesilmiş veya okunmayan giysilerde en hassas yöntemi seçin: soğuk su, hassas program, ağartıcısız ve havada kurutma. Halı ve döşemeler için ayrıca üretici talimatı ve garanti sayfasına bakın.
Sık Sorulan Sorular
Etiketteki talimata uymazsam ne olur?
Çekme, renk akması, keçeleşme ve şekil bozulması olabilir; ayrıca garanti hakkı etkilenebilir.
"Yalnızca kuru temizleme" yazan giysi yıkanabilir mi?
Bazen elde soğuk suda yıkanabilir, ancak risklidir; astarlı ve yapılandırılmış giysilerde önerilmez.
Halıların da etiketi var mı?
Makine halılarında genellikle vardır; lif ve bakım bilgisi içerir.
